Sandbox spins up autonomous agents, ships them into real markets, and scales the ones that turn a profit.